«...Пройдя сквозь тьму навстречу смерти,
Мы в битвах грозных полегли,
Но видели мы в миг последний
Холмы зеленые Земли...»
Через несколько лет последняя строчка была вложена Робертом Хайнлайном в уста Слепого Барда Космоса и навеки стала классикой. Наверное, это был Знак...
А строки эти придумал Генри Каттнер!
Это который: Каттнер Генри - Хогбены и все-все-все. Это великая книга моего детства! Именно её я спёр, перевозя библиотеку в пионерлагере, рассказывал в Байках про пионерлагерь. А спёр я всего две книги в своей биографии…
Зачитывался Каттнером… А потом он скатился до ужастиков и космической порнухи и умер для меня. Объяснял он это тем, что образования у него не было и писать научную фантастику не может. Однажды Каттнеру удалось пристроить пару повестей в НФ-журнал “Marvel Science Stories”, но это привело почти к катастрофе – на редакцию посыпались протесты читателей и Каттнер стал для мира фантастики чуть ли не изгоем...
Но Хогбены же был потрясающий сборник рассказов! Я зачитывался! И как же он их написал?
Таки женской рукой - Кэтрин Мур. Они нашли друг друга, два неудачника в фантастике.
С этого момента Каттнер не написал ни одного рассказа, который не был «причёсан» Кэтти, а все рассказы, написанные Мур, приобретали законченность в суровых руках Генри. Он привносил в прозу динамику и ярость, она – отточенность и шарм. По сути, они стали единым целым, одним писателем... И этот писатель был гением.
Но кто именно сидел за машинкой, перестало иметь для них какое-либо значение. Они достигли гармонического единства.
Каттнер умер 4 февраля 1958 года. А в Советском Союзе, где в конце пятидесятых вдруг вспыхнул интерес к переводной фантастике, начали один за другим переводиться их рассказы. Обычно они выходили под именем Генри. Лишь изредка её имя упоминалось где-нибудь в примечании...
Умерла Кэтрин Мур 4 апреля 1987 году в Калифорнии.
А отчего это я вспомнил? Прочёл смешную новость:
Синдром "автопивоварни"
23.09.2013
В медицинском издании International Journal of Clinical Medicine опубликованы данные, касаемые необычного случая. 61-летний мужчина, личность которого не раскрывается, обнаружил, что он чувствует себя пьяным, даже не употребляя алкоголь.
Результаты теста озадачили медработника, поскольку количество алкоголя в крови пожилого американца в пять раз превышало предельно допустимый уровень для вождения в Техасе. Сотрудник скорой помощи посоветовал мужчине ограничить количество спиртных напитков, дабы не ощущать последствия опьянения. Однако слова больного поставили медика в тупик - мужчина заявил, что он не выпил ни капли алкоголя.
Врачи, проанализировав его систему пищеварения, пришли к выводу, что пациент фактически имеет собственную пивоварню в животе. Всякий раз, когда он ест продукты с большим содержанием углеводов, в его желудочно-кишечном тракте вырабатывается спирт.
Выяснилось, что пациент страдает от инфекции Saccharomyces cerevisiae. Поэтому, когда он ест хлебные изделия с крахмалом и дрожжами, сахар сбраживает в этанол, и мужчина чувствует опьянение. Врачи Корделл и Маккарти дали этому недугу название «авто-пивоварный синдром».
У человека с пивоварней в кишечнике было обнаружено содержание алкоголя в крови на уровне 0,37 промилле. Специалисты отмечают, что превращение пищи в спирт прямо в организме человека — явление редкое, так как обычно продукты питания, в том числе и дрожжи, не приносят особого вреда и выходят из организма естественным образом.
http://arhivarrus.com/news/811-auto-brewey.html
***
Цитата из Хогбенов:
Что до папули, то он не протрезвел. У него свой коронный номер. Он выпьет маисовой, а потом, я так понимаю, алкоголь попадает к нему в кровь и превращается в сахар или еще во что-то. Волшебство, не иначе. Папуля старался мне растолковать, но до меня туго доходило. Спиртное идет в желудок: как может оно попасть оттуда в кровь и превратиться в сахар? Просто глупость. А если нет, так колдовство. Но я-то к другому клоню: папуля уверяет, будто обучил своих друзей, которых звать ферменты (не иначе как иностранцы, судя по фамилии), превращать сахар обратно в алкоголь и потому умеет оставаться пьяным сколько душе угодно. Но все равно он предпочитает свежую маисовую, если только подвернется. Я-то не выношу колдовских фокусов, мне от них страшно делается.
Генри Каттнер, "Хогбены и все-все-все"
Свежие комментарии