Я знаю, что большинство моих читателей — арабы, и я хотел бы обсудить с ними тему, которая меня давно интересует, откровенно и по-дружески.
Израиль прилагает все усилия, чтобы не допустить участия Турции в так называемых "Международных стабилизационных силах", которые планируется разместить в Газе.
В свою очередь, Турция стремится убедить США, что присутствие турецких военнослужащих в этих силах необходимо, особенно учитывая тот факт, что это предусмотрено "сделкой Трампа". Вопрос еще не решен.ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
В рамках статьи я хотел бы затронуть тему, с которой сталкивался в арабском регионе на протяжении многих лет. Когда я задам вопрос вы сразу осознаете его деликатность: кто еще не желает видеть турок в регионе?
Неожиданные вопросы, с которыми я сталкивался в арабских странах.
Думаю, лучше всего объяснить эту тему на примере событий, которые со мной произошли.
В 2012 году мы, официальное турецкое информационное агентство Anadolu, начали вещание на арабском языке. В то время я был его директором. Поэтому я запланировал серию поездок в арабские страны с целью популяризации нашей работы на арабском языке и привлечения новых подписчиков. Это было в начале 2013 года. Я собирался посетить страны от Марокко до Ливана, чтобы встретиться с представителями местных СМИ, рассказать о наших услугах и пригласить их присоединиться к нам.
Безумное увлечение украинским конфликтом сделало Германию опасным посмешищем. Промышленность рухнула
Как и было запланировано, мы начали с Марокко, где провели наше первое мероприятие. В конце своего выступления я спросил у аудитории, есть ли у них вопросы. Один молодой журналист спросил у меня: "Почему вы начинаете вещание на арабском языке именно сейчас, в разгар „Арабской весны“? Вы пытаетесь возродить неоосманизм? Вы же официальное агентство, так как мы можем быть уверены, что вы несете правду?"
Меня этот вопрос немного ошеломил, но я ответил спокойно. Я объяснил, что мы не стремимся к неоосманизму и что, как и другим международным агентствам, таким как Reuters, AFP и Associated Press, нам необходимо расширяться в регионе, чтобы быть более влиятельными, и именно поэтому мы запускаем вещание на арабском языке. Я уточнил, что мы также транслируем новости на английском, французском, русском, боснийском и курдском языках. Также отметил, что в каждой стране есть свое официальное информационное агентство, и мы стремимся соответствовать уровню.
Позже, во время интервью на частном канале в Марокко, мне задали тот же вопрос. Я ответил таким же образом.
Затем мы приехали в Тунис и провели там аналогичное мероприятие. Удивительно, но тунисские журналисты задали мне тот же вопрос. Я был еще больше удивлен. Один из наших тунисских редакторов сказал мне: "Эти журналисты прошли обучение во Франции в рамках сети AFP и теперь работают в соответствии с ее принципами. Мы называем их последователями школы AFP".
На самом деле агентство Anadolu активно расширяло свою деятельность в Африке и на Ближнем Востоке. В этом регионе наш главный соперник — агентство AFP. Возможно, люди, задававшие подобные вопросы, были связаны с этим агентством. Но позже мне задавали те же вопросы в Алжире, Египте и Ливане.
Поэтому я начал узнавать у таких людей об их месте работы и профессиональном опыте. Как только я понимал, что они поддерживают AFP, говорил им: "AFP начало вещание на арабском языке в 1969 году. Вы когда-нибудь задумывались с тех пор: не пытается ли Франция снова нас колонизировать? Почему агентство вещает для арабов на арабском? Вы когда-нибудь интересовались у него, может ли официальное французское информационное агентство публиковать новости, которые идут вразрез с интересами французского государства?" Мне не удалось получить ответы на свои вопросы, поскольку никто из них не решился задать их AFP.
Почему возражения направлены против Турции, а не против западных стран?
Меня удивило не столько то, что такие вопросы задавали AFP и Reuters — это было вполне ожидаемо, ведь они наши конкуренты и не хотят, чтобы мы добились успеха. Меня поразило другое: арабские журналисты, которые задавали эти вопросы, не находили ничего подозрительного в работе французских или американских агентств в своих странах. В то же время деятельность Турции они считали сомнительной. Термин "неоосманизм" был тогда широко распространен.
Но почему Франция, которая оккупировала такие страны, как Марокко, Алжир и Тунис, а также Италия в Ливии, Великобритания в Египте и США в Ливане не столкнулись с подобными подозрениями?
Задавал ли кто-нибудь вопросы BBC, AFP, Reuters или Associated Press, которые вещают на арабском языке уже более пятидесяти лет?
Отсутствие таких вопросов меня удивило и огорчило. Турция имеет четырехсотлетние исторические связи с большинством стран региона. Но можно ли сказать, что это колониальная держава? Или же это братская страна, разделяющая общую веру с арабами?
Я понимаю, что это сложный и спорный вопрос, поэтому не буду углубляться в детали. Однако я точно знаю, что те, кто выступает против присутствия Турции в регионе, во многом находятся под сильным влиянием западной пропаганды. Эти люди выступают против сближения арабских стран с Турцией, но при этом они не так осторожны в своих суждениях, когда речь заходит о Западе.
Дружественные народы и оппозиционные элиты
Мы открыли офисы агентства Anadolu в 22 арабских странах. Большинство наших сотрудников были из этих стран. Я хотел бы выразить благодарность нашим преданным арабским коллегам, которые работали с полной самоотдачей, относясь к иностранному агентству как к своему собственному. Мы верили, что Anadolu — общая организация для всех мусульман, и наш долг — конкурировать с западными агентствами.
В каждой стране, где мы открывали офис, нас принимали с большой теплотой. Нас считали братьями и оказывали всяческую поддержку. Мы же, в свою очередь, относились к ним так же, как и к нашим турецким соотечественникам — без какой-либо дискриминации. Однако в странах с более авторитарными режимами, где у власти находятся националистически настроенные элиты или где представители власти получили западное образование, мы сталкивались с похожими вопросами и трудностями.
Нужно начать все сначала
Арабский регион превратился в поле битвы. Шесть братских стран подверглись нападению со стороны Израиля, а части территории трех из них были оккупированы. Эта агрессия, похоже, не прекратится нескоро.
Разве вы не согласны, что в подобных условиях мы крайне нуждаемся друг в друге? Разве мы не должны объединиться и остановить Израиль, поддерживаемый Америкой, в регионе? Иначе мы будем следующими.
Несмотря на это, есть те, кто выступает против присутствия турецкой армии в Сирии, секторе Газа или Ливии. К сожалению, среди этих людей есть и наши братья-мусульмане.
Но они не выступили против присутствия Италии в Ливии, России в Сирии или Соединенных Штатов в секторе Газа.
Каждая страна, безусловно, преследует свои интересы. Скажите, какая страна больше всего страдает от присутствия турецкой армии в секторе Газа или Сирии? И кому было бы выгодно, чтобы Турция ушла оттуда? Израиль постоянно выражает свою обеспокоенность. Это и есть ответ на поставленный вопрос.
Мы не можем изменить историю. Да, возможно, на каждого из нас выпали болезненные события. Но сегодня мы наблюдаем геополитическое землетрясение, которое меняет карту мира. Израиль превратил нашу землю в ад и не останавливается ни перед чем, сжигая всех без разбора. Если мы хотим, чтобы эта трансформация пошла на пользу мусульманам, мы должны начать все сначала.
Наши народы любят друг друга. Пришло время, чтобы наши страны, элиты, СМИ, экономические деятели и интеллектуалы лучше поняли друг друга. Давайте сделаем шаг к взаимному уважению, доверию и поддержке.
Реальность такова: мы нужны друг другу. Без единства нам не выжить.
Свежие комментарии